Сбой при подъеме МКС вызван сигналом температурного датчика двигателя ATV-3

Сбой при попытке поднять высоту орбиты Международной космической станции с помощью европейского грузового корабля ATV-3 был связан с сигналом о превышении температуры, полученном с одного из двигателей корабля, говорится в сообщении на сайте Европейского космического агентства. Накануне, 15 августа, коррекция орбиты МКС с помощью европейского грузового корабля ATV-3 "Эдоардо Амальди" прошла не в полном объеме. Двигатели корабля отработали меньше положенного времени и автоматически отключились, в результате высота орбиты МКС увеличилась лишь на 5,1 километра вместо расчетных 7,7 километров. 

По сообщению ЕКА, команда выключения двигателей была передана автоматикой европейского корабля, которая среагировала на температурный датчик одного из двигателей "грузовика", который в этот момент не работал. Автоматика МКС, которая управляла подъемом орбиты, в ответ прекратила операцию.