В книге Алекса Фергюсона читатели обнаружили ряд неточностей

Читатели обнаружили не менее 45 ошибок в книге Алекса Фергюсона «Моя автобиография», об этом сообщает издание из Великобритании «The Daily Mirror».

В частности говорится о том, что представители издательства Hodder and Stoughton заявили о готовности возместить стоимость книги читателю, выразившему негодование по причине наличия в произведении многочисленных ошибок, которые наблюдаются в тексте автобиографии. При этом издательство поставило условие, согласно которому читатель обязан вернуть ему книгу.

Джейми Ходдер-Уильямс,  гендиректор издательства Hodder and Stoughton, направил письмо возмущенному читателю, в котором признал наличие неточностей в тексте произведения. Вместе с тем он заявил, что перед публикацией книги автобиография бывшего главного тренера «Манчестер Юнайтед» проходила ряд проверок, тем не менее, они не помогли избежать досадных ошибок.  

Большинство неточностей касаются дат  тех или иных событий, описываемых в книге. Например, в произведении говорится, что в апреле 2002 года Алексу Фергюсону установили кардиостимулятор, однако эта операция состоялась в марте 2004 года.

Кроме того, было неправильно указано время дебюта в команде «Манчестер Юнайтед» валлийского полузащитника Райана Гиггза. В частности речь шла о том, что Райан начал выступать за английский клуб в возрасте 16 лет, тем не менее, ему тогда было 17 лет. Также в книге приводится эпизод о продаже в 2001 году клубом «Манчестер Юнайтед» защитника Япа Стама в итальянскую команду «Рома», хотя на самом деле голландского футболиста приобрел «Лацио».

Книгу «Моя автобиография» 71-летний Алекс Фергюсон представил 22 октября нынешнего года. В течение первой недели было продано 115 тысяч 547 экземпляров этой книги. При этом «Моя автобиография» стала рекордсменом по продаже книг в жанре нон-фикшн в Великобритании.

Наиболее интересными для читателей стали части автобиографии, в которых шотландский специалист повествовал о своих взаимоотношениях с такими известными спортсменами как Дэвид Бекхэм, Криштиану Роналду и Рой Кин. В своем произведении Фергюсон рассказал, почему они в период его карьеры в «Манчестер Юнайтед» покинули команду.