Рамадан: в Секторе Газа не до празднований.
В то время как мусульмане во всем мире отмечают окончание Рамадана, палестинцам в Секторе Газа не до празднования. Обычно переполненные пляжи сейчас пустые. На них можно увидеть только рыбаков, которые приходят за уловом.
На одной из центральных улиц Газы перед банкоматами выстроились длинные очереди. Местным госслужащим насчитали зарплату - незначительное утешение на фоне постоянной угрозы обстрелов израильской армией.
"Праздника разговения в этом году нет. Есть только убийства. Наши семьи - мученики. Некоторые наши родные уже погибли. Мы молимся за них ".
Часть продуктов на рынок Аз-Завия в Газе привозят из Израиля. На доставку каждой следующей партии, которую к тому же облагаются высокими пошлинами, могут уйти недели. Продавцы объясняют, что гораздо проще и дешевле ехать за товаром в Египет. Однако, к проблеме поиска поставщика добавляется еще одна - низкая покупательная способность населения, как по безработице, так и через личные трагедии:
"Что нам ставить на праздничный стол? После всех этих смертей и разрушений, единственное, что мы делаем - это готовим гроба. Вокруг резня и руины. Мы убегаем. Мы не готовимся к празднику, мы готовимся к смерти ".
Мусульмане связывают конец священного месяца Рамадан с очисткой и новым началом. Для торговцев одеждой это часто означает дополнительные доходы. Впрочем, не в Секторе Газа:
"Мертвый сезон ... У людей нет денег, им не выплачивают зарплату. В Рамалле есть деньги на зарплаты, а у Хамаса нет. Нам, торговцам, нужны деньги, чтобы заказать следующую партию товара, а откуда их взять, если никто ничего не покупает? Это серьезная социальная проблема. Наше общество на грани ".
"Месяц Рамадан в Газе закончился под грохот ракетных обстрелов. Мало кто надеется, что эти тревожные звуки удастся заглушить молитвами. Праздник разговения этого года имеет горький привкус ".